
La balanza de mostrador UC-HTT-M de la Línea Evo de METTLER TOLEDO ha ganado el Red Dot Award en la categoría de Diseño de Producto. Este codiciado premio internacional da fe de la excelente calidad del diseño estético y funcional de la Línea UC Evo. Otorgado anualmente por el centro alemán Zentrum Nordrhein-Westfalen, el Red Dot Award es un sello de calidad reconocido internacionalmente por el diseño excelente. "Estamos absolutamente encantados de haber recibido este reconocido premio por la UC-HTT-M", afirma Lena Wolf, quien, como Product Manager de Retail de METTLER TOLEDO es la responsable de la Línea UC Evo. "Los minoristas de alimentos ya hace tiempo que se han dado cuenta de que pueden obtener ventaja competitiva con la presentación moderna y elegante en sus mostradores de alimentos frescos. Las balanzas desempeñan un papel importante en el aspecto general, como hemos visto con el éxito de nuestras balanzas Black Line en color negro. El Red Dot Award para nuestra Línea UC Evo ha confirmado nuestro sentido de diseño contemporáneo y de primera clase en los mostradores de comida. " Fundamentalmente funcional | ![]() |
Diseño - más que la simple buena apariencia
La funcionalidad y la practicidad del día a día son también fundamentales en el diseño de la balanza desde el punto de vista del operario. No hay nada para distraer a los empleados de sus actividades en la pantalla táctil claramente diseñada. Por otra parte, la carcasa de la UC-HTT-M es en gran parte libre de ranuras y articulaciones que puedan albergar suciedad, reduciendo así el tiempo necesario para la limpieza del dispositivo. Los materiales de alta calidad aseguran que la unidad es robusta y duradera. Además, la fundición de la carcasa de aluminio de la UC-HTT-M no es sólo elegante, sino que también supone un ahorro de energía, ya que permite que el calor residual sea expulsado de la carcasa sin necesidad de un ventilador.
Exponer en el mostrador
"La UC-HTT-M permite a los minoristas de alimentos introducir un toque contemporáneo en sus mostradores", continúa Lena Wolf de METTLER TOLEDO. "Su elegancia simple hace una impresión real y está - ahora justificado por el premio Red Dot Award - a la vanguardia del diseño moderno". Disponible en plata clásico y en el cada vez más popular diseño negro, la UC-HTT-M se ajusta perfectamente al interior de las tiendas modernas. Además, un mecanismo en la premiada balanza permite el ajuste flexible de la pantalla para el cliente, permitiendo así que la balanza se adapte a la altura y condiciones de iluminación de cada mostrador.
Desde el mostrador a la exposición de diseño
La ceremonia del Red Dot Award tendrá lugar el 2 de julio de 2012 en el Aalto-Theater de Essen, Alemania. Del 3 al 29 julio de 2012, la UC-HTT-M estará exhibida en una exposición: la balanza se unirá a otros ganadores de los Red Dot Awards 2012 en una exposición especial en el Red Dot Design Museum en la antigua mina de carbón Zeche Zollverein en el complejo industrial de Essen.
El Red Dot Award
El Red Dot Award, cuyos orígenes se remontan a la década de 1950, se lleva a cabo en tres disciplinas: el " Red Dot Award: Diseño de Producto," el "Red Dot Award: Diseño Comunicación" y el " Red Dot Award: Diseño Conceptual". En 2011, se registraron más de 14.000 entradas de más de 70 países. El Red Dot Award se ha consolidado internacionalmente como uno de los sellos de calidad más apreciados para diseños excepcionales.
Más información sobre la Báscula UC Evo en: www.mt.com/retail-evoline.

